Nella prima stagione, dopo che Wallace è rimasto per una giornata intera nel dipartimento di polizia, Cedric Daniels lo porta a casa di una nonna che non vede da anni, credendo che lì possa trovare rifugio ed essere protetto. La casa della nonna di Wallace è fuori Baltimora, i due scendono dall'auto e Wallace chiede a Daniels cosa sia quel rumore che sente. Grilli risponde Daniels, e Wallace ripete dopo, Grilli.
Ecco, arrivato a piazza Dante e riuscendo a sentire i passi delle persone sull'asfalto, il loro chiacchierare e non le frenate e i clacson delle auto, mi sono sentito così.
(dal minuto 04:08)
